Galerie aus Welten - Yova Stankova - Roman

Галерия от светове - Galerie aus Welten

Романът е писан от жена за жена и е проява на женското възприемане за света. Героинята е млада жена, която след развода със съпруга си, заможен руснак, остава да живее в неговата галерия в София. Чрез изкуството тя се опитва да намери себе си, смятайки, че така може да запълни празнотата в живота си.
Чрез различни образи героинята нарцистично се оглежда като в огледало и така проумява смисъла на всеки спомен и на всяка несполука, като ги превръща в потенциал за оцеляване и метаморфоза. Отвореният край създава предпоставка за още метаморфози извън текста и сюжета, които неизбежно остават за читателя.

Der Roman ist von einer Frau als Frau geschrieben und ist eine Manifestation der weiblichen Wahrnehmung der Welt. Die Heldin ist eine junge Frau, die nach der Scheidung mit ihrem Ehemann, einem wohlhabenden Russen, in seiner Galerie in Sofia lebt. Durch die Kunst versucht sie sich selbst zu finden und denkt, dass sie die Leere in ihrem Leben füllen kann.
Die Heldin erscheint narzisstisch durch verschiedene Bilder wie ein Spiegel und erfasst so die Bedeutung jeder Erinnerung und jedes Scheiterns und macht sie zu einem Überlebens- und Metamorphosepotential. Das offene Ende schafft eine Voraussetzung für mehr Metamorphosen jenseits des Textes und der Handlung, die für den Leser unweigerlich bleiben.

Zusatzinformationen: